疑念は探究の動機であり、探究の唯一の目的は信念の確定である。

数学・論理学・哲学・語学のことを書きたいと思います。どんなことでも何かコメントいただけるとうれしいです。特に、勉学のことで間違いなどあったらご指摘いただけると幸いです。 よろしくお願いします。くりぃむのラジオを聴くこととパワポケ2と乃木坂(けやき坂)が人生の唯一の楽しみです。

ロシア語

ロシア語で「髪を切りたい」と言うとき: 美容院はどこ? 予約してないけどOK?

今回はロシアで髪を切るときの最低限の表現をまとめます。 ロシアに長期に滞在していると、髪が長くなります。自分で切ればいいのですが、そうすることができない場合、現地の床屋に行って髪を切らなくてはなりません。 そのための最低限の表現を紹介します…

「私は筆記体が読めません。普通に書いてください。」とロシア語で言うには?

どうも僕です。 英語も含めて私は基本、筆記体を書けませんし読めません。特にロシア語の筆記体は絶望的なものです。もっと素直に言えば、キ●ガイです。ええ。反論は認めません。これだけは。在日ロシア人含めて、ロシア人にロシア語を教えてもらっていると…

「ごみ」についてのロシア語: ごみ収集所、ごみ袋など

どうも僕です。 今回はロシアで生活する上で最も大事なことである「ごみ」についての言葉をまとめたいと思います。 ロシアで生活するとき、最初に気をつけなければならないのが、ごみの問題です。 それについての言葉をまとめます。 ちなみにロシアでは日本…

とても便利なロシア語のパジャールスタ(пожалуйста): 3つの意味

どうも僕です。 今回はロシア語のパジャールスタ(пожа́луйста)の3つの意味を紹介します。 Пожалуйстаの意味① 依頼 Пожалуйстаの意味② 許可・提供 Пожалуйстаの意味③ 返答 パジャールスタの書き方は少し変わっていますが、そこさえクリアすれば(それか書くこ…

ロシア語で「興味がある」と言うとき

ロシア語で「興味がある・興味がない」と言うときのメモです。 興味があるは、動詞ならば (1) интересовать と (2) интересоваться があります。 形容詞はинтересный(interesting)であり、短語尾形容詞は、それぞれинтересен, интересна, интересно, интерес…

ロシア語での体調についての表現

こんにちは。今日はロシア語で体調についての言い方を紹介したいと思います。 ロシアでしばらく住んでいると体調を壊して、ピンチになります。ピンチになったときにロシア人に「私は体調が悪い」と言わなければなりません。それを覚えましょう。 このネタは…

ネット上のオススメのロシア語辞典

オススメのロシア語辞典を紹介します。私がいつも使っているものを紹介します。と言っても、ロシア語の先生から教えてもらったサイトなんですけれどもね。 Yakuru Yakuruロシア語オンライン辞書 Yakuruはとても便利なロシア語の辞典です。 私はいつもこれを…

ロシア語のSVC, 天気, have: 時制と平叙文とのそれぞれの組み合わせについてまとめる

今回は、ロシア語の文法の確認です。時制と平叙文の関係についてです。時制とは現在・過去・未来の3種類であり、平叙文とは肯定文と否定文の2種類のことです。 ロシア語の基本的な文法をいくつか確認したいと思います。 まず、それは英語で言えば、次のよう…

今日も話題は何もない

今日もネタは何もない。お腹が痛い。 最近からソ連時代の数学書籍を毎日少しずつ勉強している。それは3冊で、И. М. Гельфанд и С.В. Фомин, Вариационное Исчисление А. Н. Колмогоров и С. В. Фомин, Элементы Теории Функций и Функционального Анализа И.…

「どう思う?」とロシア語で言うには? Что? или Как?

ロシア語で「どう思う?」と言うときは、どう言えばいいのでしょうか? 調べてみると、少し不思議なことがあります。 翻訳機で「What do you think?」と入力すると...... Как вы думаете?とКакが使われています。 ですが、「〜についてどう思いますか?」とする…

サボり記事: 談笑

今日はサボる。その代わりに1つ小話を。 ロシアにいたとき、私は毎日近くのスーパー(コンビニのような小さなところ)に行き、そこで働くおばさんと話していた。 話すと言っても、たいしたことは話していない。だが、おばさんはいつも私に「молодец(マラジェー…

ロシア語の代名詞のまとめ

サボり記事第八弾 予約投稿第七弾 予約2/5, 23:59 今日はロシア語の代名詞(英語で言えば、I, my, me, mineやyou, your, you, yoursなど)をまとめます。 格の名称について 格の使用の注意 主格 生格 与格 対格 造格 前置格 終わりに

ロシア語で「無事に帰りました」と言うとき

ロシアの知人にロシア語で「帰りました」と言うときがあるかと思いますが、そのときはどのように言えばいいのでしょうか。それはвернуться(完了体)を使えばいいです。 過去形「帰った」を言うとき、男性ならば「вернулся」で女性ならば「вернулась」と言って…

ロシア語で「教える」

ロシア語で「教える」というのは、もちろんたくさんあるが、もっとも汎用性のはУчитьだと思う。 だが、これは調べてみると、「学ぶ、勉強する」という意味もある。意味がまるで逆なのである。 まだ、あまり詳しくはわからない。つまりいつどのように使えば「…

ロシア語の便利な12個の表現----これさえ言えればロシア旅行は完璧!なはず?

こんにちは。どうも僕です。 今回はロシア旅行のさいに是非とも知っておいたほうがいいロシア語を書きたいと思います。 これから紹介する12個のロシア語さえ知っていればロシア旅行は問題なくできると思います(楽しめるかどうかはわかりませんが)。 この記事…